國際計算機與系統(tǒng)科學(xué)雜志是與俄羅斯科學(xué)院合作出版的期刊。它涵蓋了控制理論和系統(tǒng)的所有領(lǐng)域。該雜志以控制理論和方法方面的論文為特色，并致力于新控制系統(tǒng)的研究、設(shè)計、建模、開發(fā)和應(yīng)用。該雜志發(fā)表的論文反映了當(dāng)代控制領(lǐng)域的研究和發(fā)展。重點介紹了計算機方法和技術(shù)在控制理論和控制工程中的應(yīng)用。該雜志以定期期刊文章集的形式出版國際科學(xué)會議論文集，并由頂尖專家就現(xiàn)代控制理論研究的主題問題進行評論。

Journal of Computer and System Sciences International is a journal published in collaboration with the Russian Academy of Sciences. It covers all areas of control theory and systems. The journal features papers on the theory and methods of control, as well as papers devoted to the study, design, modeling, development, and application of new control systems. The journal publishes papers that reflect contemporary research and development in the field of control. Particular attention is given to applications of computer methods and technologies to control theory and control engineering. The journal publishes proceedings of international scientific conferences in the form of collections of regular journal articles and reviews by top experts on topical problems of modern studies in control theory.